{"id":25682,"date":"2026-11-22T08:37:41","date_gmt":"2026-11-22T08:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ilc.training\/anglais-au-travail\/"},"modified":"2026-11-22T11:56:12","modified_gmt":"2026-11-22T11:56:12","slug":"anglais-au-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilc.training\/fr\/anglais-au-travail\/","title":{"rendered":"Anglais au travail : 50 phrases pratiques pour le quotidien au bureau"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;anglais au travail ne se limite pas aux grandes r\u00e9unions internationales : c&rsquo;est un petit message \u00e0 un coll\u00e8gue \u00e9tranger, un appel avec un fournisseur, une question \u00e0 l&rsquo;informaticien ou une pause caf\u00e9 avec l&rsquo;\u00e9quipe. Pour beaucoup de francophones, ce sont justement ces \u00e9changes du quotidien qui posent probl\u00e8me. Ce guide r\u00e9unit les 50 phrases les plus utiles de l&rsquo;anglais au travail, class\u00e9es par situation, avec une m\u00e9thode simple pour les retenir.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" class=\"wp-image-25671\" src=\"https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/anglais-au-travail-pexels-4964956.jpg\" alt=\"anglais au travail \u2013 deux coll\u00e8gues discutent devant un ordinateur portable\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/anglais-au-travail-pexels-4964956.jpg 1400w, https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/anglais-au-travail-pexels-4964956-300x200.jpg 300w, https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/anglais-au-travail-pexels-4964956-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/anglais-au-travail-pexels-4964956-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><\/figure>\n<h2>Pourquoi l&rsquo;anglais au travail est-il diff\u00e9rent de l&rsquo;anglais scolaire ?<\/h2>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9cole, on apprend surtout la grammaire et le vocabulaire g\u00e9n\u00e9ral. Au travail, on a besoin de r\u00e9flexes : r\u00e9pondre vite, demander de l&rsquo;aide, s&rsquo;excuser, relancer. L&rsquo;anglais au travail est plus oral, plus rapide et plein d&rsquo;expressions toutes faites. La bonne nouvelle, c&rsquo;est qu&rsquo;un nombre limit\u00e9 de phrases couvre la majorit\u00e9 des situations.<\/p>\n<h2>Saluer et faire connaissance<\/h2>\n<ul>\n<li><em>\u00ab\u00a0Hi, I&rsquo;m L\u00e9a, I&rsquo;ve just joined the marketing team.\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Bonjour, je suis L\u00e9a, je viens d&rsquo;arriver dans l&rsquo;\u00e9quipe marketing.<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0Nice to meet you. What do you work on?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Enchant\u00e9. Sur quoi travaillez-vous ?<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0How was your weekend?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Comment s&rsquo;est pass\u00e9 votre week-end ?<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0How&rsquo;s it going?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Comment \u00e7a va ?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Demander de l&rsquo;aide<\/h2>\n<ul>\n<li><em>\u00ab\u00a0Could you give me a hand with this?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Pourriez-vous m&rsquo;aider avec \u00e7a ?<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0Do you have a minute?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Avez-vous une minute ?<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0I&rsquo;m not sure how to do this. Could you show me?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Je ne sais pas comment faire. Pourriez-vous me montrer ?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Organiser son travail<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Anglais<\/th>\n<th>Fran\u00e7ais<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>What&rsquo;s the deadline?<\/td>\n<td>Quelle est l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I&rsquo;ll get back to you by Friday.<\/td>\n<td>Je vous r\u00e9ponds d&rsquo;ici vendredi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I&rsquo;m working on it.<\/td>\n<td>Je m&rsquo;en occupe.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Can we push the meeting to tomorrow?<\/td>\n<td>Peut-on d\u00e9caler la r\u00e9union \u00e0 demain ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>It&rsquo;s almost done.<\/td>\n<td>C&rsquo;est presque termin\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Let me check and come back to you.<\/td>\n<td>Je v\u00e9rifie et je reviens vers vous.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Au t\u00e9l\u00e9phone et en visioconf\u00e9rence<\/h2>\n<ul>\n<li><em>\u00ab\u00a0Hello, this is Marc from ILC. Is this a good time?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Bonjour, Marc d&rsquo;ILC \u00e0 l&rsquo;appareil. Est-ce un bon moment ?<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0Sorry, could you repeat that?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Pardon, pourriez-vous r\u00e9p\u00e9ter ?<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0You&rsquo;re breaking up.\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 La communication coupe.<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0I&rsquo;ll send you the details by email.\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Je vous envoie les d\u00e9tails par email.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>S&rsquo;excuser et g\u00e9rer un probl\u00e8me<\/h2>\n<ul>\n<li><em>\u00ab\u00a0Sorry, my mistake.\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 D\u00e9sol\u00e9, c&rsquo;est mon erreur.<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0Sorry I&rsquo;m late, the traffic was terrible.\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 D\u00e9sol\u00e9 pour le retard, il y avait beaucoup de circulation.<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0There seems to be a problem with\u2026\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Il semble y avoir un probl\u00e8me avec\u2026<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0How can we fix this?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Comment pouvons-nous r\u00e9gler cela ?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Remercier et f\u00e9liciter<\/h2>\n<ul>\n<li><em>\u00ab\u00a0Thanks a lot, that&rsquo;s really helpful.\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Merci beaucoup, c&rsquo;est tr\u00e8s utile.<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0Great job on the presentation!\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Bravo pour la pr\u00e9sentation !<\/li>\n<li><em>\u00ab\u00a0I really appreciate your help.\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 J&rsquo;appr\u00e9cie vraiment votre aide.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Les pi\u00e8ges de l&rsquo;anglais au travail<\/h2>\n<h3>Les faux amis<\/h3>\n<p><em>\u00ab\u00a0I&rsquo;m agree\u00a0\u00bb<\/em> est incorrect : on dit <em>\u00ab\u00a0I agree\u00a0\u00bb<\/em>. <em>\u00ab\u00a0Library\u00a0\u00bb<\/em> signifie \u00ab biblioth\u00e8que \u00bb, pas \u00ab librairie \u00bb (<em>bookshop<\/em>).<\/p>\n<h3>Le ton trop direct<\/h3>\n<p>En anglais, <em>\u00ab\u00a0Send me the file\u00a0\u00bb<\/em> peut sembler sec. Ajoutez <em>\u00ab\u00a0Could you\u2026\u00a0\u00bb<\/em> ou <em>\u00ab\u00a0please\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<h3>La peur de parler<\/h3>\n<p>Vos coll\u00e8gues pr\u00e9f\u00e8rent un message simple et clair \u00e0 un long silence. L&rsquo;anglais au travail est avant tout un outil de communication.<\/p>\n<h2>Une m\u00e9thode simple pour retenir ces phrases<\/h2>\n<ol>\n<li>Choisissez 5 phrases par semaine li\u00e9es \u00e0 votre quotidien.<\/li>\n<li>\u00c9crivez-les sur une note visible pr\u00e8s de votre poste.<\/li>\n<li>Utilisez-les au moins une fois chacune dans la semaine.<\/li>\n<li>Notez les nouvelles expressions entendues chez vos coll\u00e8gues.<\/li>\n<\/ol>\n<p>En quelques mois, vous disposerez d&rsquo;un stock d&rsquo;expressions qui rendra l&rsquo;anglais au travail naturel.<\/p>\n<h2>Progresser avec ILC Hua Hin<\/h2>\n<p>ILC Hua Hin propose des cours d&rsquo;anglais professionnel construits autour de vos situations r\u00e9elles, en individuel ou en petit groupe. D\u00e9couvrez nos <a href=\"\/fr\/cours-danglais-general\/\">cours d&rsquo;anglais g\u00e9n\u00e9ral et professionnel<\/a> et le <a href=\"\/fr\/blog-professional-english\/\">blog Anglais professionnel<\/a>.<\/p>\n<h2>Une semaine type pour pratiquer l&rsquo;anglais au travail<\/h2>\n<p>Voici un exemple simple pour int\u00e9grer l&rsquo;anglais au travail dans votre routine, sans y consacrer des heures :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lundi :<\/strong> \u00e9crivez un message court en anglais \u00e0 un coll\u00e8gue ou un partenaire.<\/li>\n<li><strong>Mardi :<\/strong> \u00e9coutez un podcast professionnel de dix minutes pendant vos trajets.<\/li>\n<li><strong>Mercredi :<\/strong> pr\u00e9parez une phrase \u00e0 dire lors de la r\u00e9union d&rsquo;\u00e9quipe.<\/li>\n<li><strong>Jeudi :<\/strong> relisez vos emails de la semaine et notez une am\u00e9lioration possible.<\/li>\n<li><strong>Vendredi :<\/strong> faites le point sur les cinq expressions de la semaine.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ce rythme l\u00e9ger permet de progresser sans surcharge, tout en cr\u00e9ant de vraies habitudes. L&rsquo;important est la r\u00e9gularit\u00e9 : quelques minutes chaque jour valent mieux qu&rsquo;une longue s\u00e9ance occasionnelle. Si vous travaillez avec des coll\u00e8gues anglophones, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 leur demander de vous corriger de temps en temps : la plupart sont heureux d&rsquo;aider. Associ\u00e9e \u00e0 un cours hebdomadaire avec un professeur, cette pratique quotidienne vous permettra de constater rapidement des progr\u00e8s concrets dans votre aisance et votre confiance.<\/p>\n<h2>Le small talk : un atout sous-estim\u00e9<\/h2>\n<p>Les petites conversations informelles occupent une place importante dans la vie professionnelle anglophone. Elles cr\u00e9ent de la confiance et facilitent ensuite la collaboration. Quelques sujets s\u00fbrs pour commencer :<\/p>\n<ul>\n<li>le week-end : <em>\u00ab\u00a0Did you do anything nice at the weekend?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Vous avez fait quelque chose de sympa ce week-end ?<\/li>\n<li>la m\u00e9t\u00e9o : <em>\u00ab\u00a0It&rsquo;s really hot today, isn&rsquo;t it?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Il fait vraiment chaud aujourd&rsquo;hui, non ?<\/li>\n<li>les vacances : <em>\u00ab\u00a0Are you going anywhere for the holidays?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Vous partez pendant les vacances ?<\/li>\n<li>le travail en cours : <em>\u00ab\u00a0How&rsquo;s the new project going?\u00a0\u00bb<\/em> \u2013 Comment avance le nouveau projet ?<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9coutez la r\u00e9ponse, posez une deuxi\u00e8me question et partagez une courte information sur vous. Deux ou trois \u00e9changes suffisent. \u00c9vitez les sujets sensibles comme la politique, la religion ou l&rsquo;argent. Avec un peu d&rsquo;habitude, ces moments deviennent naturels et renforcent vos relations avec vos coll\u00e8gues internationaux.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Comment am\u00e9liorer son anglais au travail sans y passer des heures ?<\/h3>\n<p>Dix \u00e0 quinze minutes de pratique cibl\u00e9e par jour, centr\u00e9e sur vos situations r\u00e9elles, donnent de bons r\u00e9sultats.<\/p>\n<h3>Faut-il parler parfaitement pour travailler en anglais ?<\/h3>\n<p>Non. L&rsquo;essentiel est d&rsquo;\u00eatre compris et poli. Les erreurs mineures sont rarement un probl\u00e8me pour vos coll\u00e8gues.<\/p>\n<h3>Quels cours choisir pour l&rsquo;anglais au travail ?<\/h3>\n<p>Privil\u00e9giez un programme adapt\u00e9 \u00e0 votre m\u00e9tier, avec jeux de r\u00f4le et correction de vos documents r\u00e9els.<\/p>\n<h2>Ressource compl\u00e9mentaire<\/h2>\n<p>Le British Council propose des exercices gratuits : <a href=\"https:\/\/learnenglish.britishcouncil.org\/business-english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LearnEnglish \u2013 Business English<\/a>.<\/p>\n<h2>Parlez \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe ILC Hua Hin<\/h2>\n<p>Vous souhaitez \u00eatre plus \u00e0 l&rsquo;aise en anglais au travail ? <a href=\"\/fr\/consultation\/\">R\u00e9servez une consultation gratuite<\/a> ou <a href=\"\/fr\/nous-contacter\/\">contactez-nous<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>50 phrases utiles de l&rsquo;anglais au travail, class\u00e9es par situation.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[331,330],"tags":[],"class_list":["post-25682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-business-english","category-fr-professional-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25682"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26599,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25682\/revisions\/26599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}