{"id":25699,"date":"2026-11-22T08:39:28","date_gmt":"2026-11-22T08:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ilc.training\/resultats-cambridge\/"},"modified":"2026-11-22T11:56:58","modified_gmt":"2026-11-22T11:56:58","slug":"resultats-cambridge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilc.training\/fr\/resultats-cambridge\/","title":{"rendered":"R\u00e9sultats Cambridge : lire le relev\u00e9 de score en 4 \u00e9tapes simples"},"content":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sultats Cambridge peuvent sembler compliqu\u00e9s la premi\u00e8re fois : un score sur une \u00e9chelle, des mentions, un niveau CECRL, des notes par comp\u00e9tence. Dans cet article, ILC Hua Hin vous aide \u00e0 lire et \u00e0 comprendre les r\u00e9sultats Cambridge de l&rsquo;A2 Key et du B1 Preliminary, puis \u00e0 d\u00e9cider de la prochaine \u00e9tape.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1920\" class=\"wp-image-25696\" src=\"https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/resultats-cambridge-pexels-9829305.jpg\" alt=\"r\u00e9sultats Cambridge \u2013 \u00e9tudiante qui lit son certificat\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/resultats-cambridge-pexels-9829305.jpg 1280w, https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/resultats-cambridge-pexels-9829305-200x300.jpg 200w, https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/resultats-cambridge-pexels-9829305-683x1024.jpg 683w, https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/resultats-cambridge-pexels-9829305-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ilc.training\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/resultats-cambridge-pexels-9829305-1024x1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n<h2>Comment sont pr\u00e9sent\u00e9s les r\u00e9sultats Cambridge ?<\/h2>\n<p>Depuis l&rsquo;introduction de la Cambridge English Scale, les r\u00e9sultats sont exprim\u00e9s par un score num\u00e9rique. Le relev\u00e9 de r\u00e9sultats indique un score global, un score pour chaque comp\u00e9tence \u00e9valu\u00e9e (lecture, \u00e9criture, \u00e9coute, expression orale), le r\u00e9sultat obtenu (Pass, Merit, Distinction) et le niveau du CECRL correspondant. Le certificat officiel, lui, confirme le niveau atteint.<\/p>\n<h2>Les r\u00e9sultats Cambridge de l&rsquo;A2 Key<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Score<\/th>\n<th>R\u00e9sultat<\/th>\n<th>Niveau<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>140\u2013150<\/td>\n<td>Pass with Distinction<\/td>\n<td>B1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>133\u2013139<\/td>\n<td>Pass with Merit<\/td>\n<td>A2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>120\u2013132<\/td>\n<td>Pass<\/td>\n<td>A2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>100\u2013119<\/td>\n<td>Level A1<\/td>\n<td>A1<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Les r\u00e9sultats Cambridge du B1 Preliminary<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Score<\/th>\n<th>R\u00e9sultat<\/th>\n<th>Niveau<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>160\u2013170<\/td>\n<td>Pass with Distinction<\/td>\n<td>B2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>153\u2013159<\/td>\n<td>Pass with Merit<\/td>\n<td>B1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>140\u2013152<\/td>\n<td>Pass<\/td>\n<td>B1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>120\u2013139<\/td>\n<td>Level A2<\/td>\n<td>A2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Que signifient les scores par comp\u00e9tence ?<\/h2>\n<p>Les scores par comp\u00e9tence sont l&rsquo;information la plus utile pour la suite. Un \u00e9l\u00e8ve peut par exemple obtenir un excellent score en lecture et en \u00e9coute, mais un score plus faible \u00e0 l&rsquo;\u00e9crit. Cela indique clairement o\u00f9 concentrer les efforts. Les r\u00e9sultats ne se r\u00e9sument donc pas \u00e0 \u00ab r\u00e9ussi \u00bb ou \u00ab \u00e9chou\u00e9 \u00bb : ils dessinent un profil pr\u00e9cis de l&rsquo;apprenant.<\/p>\n<h2>Que faire apr\u00e8s les r\u00e9sultats Cambridge ?<\/h2>\n<h3>Le candidat a obtenu une mention Distinction<\/h3>\n<p>Il a d\u00e9montr\u00e9 le niveau sup\u00e9rieur. Il peut commencer \u00e0 pr\u00e9parer l&rsquo;examen suivant : B1 Preliminary apr\u00e8s l&rsquo;A2 Key, ou B2 First apr\u00e8s le B1 Preliminary.<\/p>\n<h3>Le candidat a r\u00e9ussi avec Pass ou Merit<\/h3>\n<p>Le niveau vis\u00e9 est atteint. Avant de passer l&rsquo;examen suivant, il est souvent utile de consolider les comp\u00e9tences les plus faibles.<\/p>\n<h3>Le candidat a obtenu le niveau inf\u00e9rieur<\/h3>\n<p>Ce n&rsquo;est pas un \u00e9chec : le certificat atteste d&rsquo;un niveau r\u00e9el. L&rsquo;analyse des scores par comp\u00e9tence permet de construire un plan de travail cibl\u00e9 avant de repasser l&rsquo;examen.<\/p>\n<h2>Comment acc\u00e9der aux r\u00e9sultats Cambridge ?<\/h2>\n<p>Les candidats re\u00e7oivent g\u00e9n\u00e9ralement des identifiants de leur centre d&rsquo;examen pour consulter leurs r\u00e9sultats en ligne. Les d\u00e9lais de publication et de remise des certificats d\u00e9pendent du centre et du format de l&rsquo;examen : il est pr\u00e9f\u00e9rable de les demander directement au centre o\u00f9 l&rsquo;on s&rsquo;est inscrit.<\/p>\n<h2>4 conseils pour am\u00e9liorer ses r\u00e9sultats Cambridge<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Analyser chaque score par comp\u00e9tence<\/strong> avec un professeur.<\/li>\n<li><strong>Fixer un objectif r\u00e9aliste<\/strong> pour la prochaine session.<\/li>\n<li><strong>Travailler en priorit\u00e9 la comp\u00e9tence la plus faible<\/strong>, sans abandonner les autres.<\/li>\n<li><strong>Refaire des examens blancs<\/strong> pour mesurer les progr\u00e8s.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Un exemple concret de lecture du relev\u00e9<\/h2>\n<p>Prenons l&rsquo;exemple d&rsquo;une \u00e9l\u00e8ve qui obtient 145 au B1 Preliminary. Son r\u00e9sultat global est un Pass, au niveau B1. En regardant le d\u00e9tail, on voit par exemple un score \u00e9lev\u00e9 en lecture et en \u00e9coute, un score correct \u00e0 l&rsquo;oral et un score plus faible \u00e0 l&rsquo;\u00e9crit. La conclusion est claire : la compr\u00e9hension est solide, mais la production \u00e9crite doit progresser avant d&rsquo;envisager le B2 First.<\/p>\n<p>Dans ce cas, le plan de travail se concentre sur l&rsquo;\u00e9criture : r\u00e9diger un texte par semaine, apprendre \u00e0 organiser ses id\u00e9es en paragraphes, enrichir le vocabulaire et utiliser davantage de connecteurs. Apr\u00e8s quelques mois, un examen blanc permet de v\u00e9rifier que l&rsquo;\u00e9cart s&rsquo;est r\u00e9duit. Cette approche cibl\u00e9e est beaucoup plus efficace que de tout r\u00e9viser de la m\u00eame fa\u00e7on.<\/p>\n<h2>Parler des r\u00e9sultats avec son enfant<\/h2>\n<p>Pour un enfant ou un adolescent, la fa\u00e7on dont les adultes r\u00e9agissent aux r\u00e9sultats compte beaucoup. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de valoriser d&rsquo;abord les points forts et le travail accompli, puis de pr\u00e9senter les comp\u00e9tences plus faibles comme des objectifs pour la suite, et non comme des \u00e9checs. Un \u00e9l\u00e8ve qui se sent encourag\u00e9 garde l&rsquo;envie d&rsquo;apprendre et aborde l&rsquo;examen suivant avec confiance. Nos professeurs peuvent participer \u00e0 cette discussion et proposer, avec la famille, un projet r\u00e9aliste pour les mois \u00e0 venir.<\/p>\n<h2>Les certificats Cambridge ont-ils une dur\u00e9e de validit\u00e9 ?<\/h2>\n<p>Les certificats Cambridge English n&rsquo;ont pas de date d&rsquo;expiration. En revanche, certaines institutions (universit\u00e9s, employeurs, administrations) peuvent demander un r\u00e9sultat r\u00e9cent. Il est donc utile de v\u00e9rifier leurs exigences avant de d\u00e9poser un dossier.<\/p>\n<h2>Et si les r\u00e9sultats Cambridge sont d\u00e9cevants ?<\/h2>\n<p>Une d\u00e9ception est compr\u00e9hensible, surtout apr\u00e8s plusieurs mois de travail. Le plus utile est de prendre un peu de recul, puis d&rsquo;analyser calmement le relev\u00e9 : souvent, une seule comp\u00e9tence a fait baisser le score global. En ciblant ce point pr\u00e9cis pendant quelques semaines, beaucoup d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves obtiennent de bien meilleurs r\u00e9sultats Cambridge lors de la session suivante. Il est aussi possible que l&rsquo;examen choisi \u00e9tait un peu trop ambitieux : viser d&rsquo;abord le niveau inf\u00e9rieur avec une bonne mention peut redonner confiance et pr\u00e9parer solidement l&rsquo;\u00e9tape suivante.<\/p>\n<h2>Am\u00e9liorer ses r\u00e9sultats Cambridge avec ILC Hua Hin<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s la publication des r\u00e9sultats, nos professeurs analysent le relev\u00e9 avec l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve et proposent un plan de travail. D\u00e9couvrez notre programme <a href=\"\/fr\/cambridge-english-key-for-schools\/\">Cambridge English Key for Schools<\/a>, notre <a href=\"\/fr\/preparation-a-lexamen-danglais-b1\/\">pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;examen B1<\/a>, et les autres articles du <a href=\"\/fr\/blog-cambridge-key-preliminary\/\">blog Cambridge KET et PET<\/a>. Vous pouvez aussi faire un <a href=\"\/fr\/test-de-niveau-danglais\/\">test de niveau d&rsquo;anglais<\/a> pour pr\u00e9parer la suite.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Un score de 139 \u00e0 l&rsquo;A2 Key, est-ce bon ?<\/h3>\n<p>Oui : c&rsquo;est un Pass with Merit, au niveau A2, juste en dessous de la mention Distinction.<\/p>\n<h3>Peut-on repasser un examen pour am\u00e9liorer son score ?<\/h3>\n<p>Oui, il est possible de se r\u00e9inscrire \u00e0 une session ult\u00e9rieure.<\/p>\n<h3>Le certificat mentionne-t-il les scores par comp\u00e9tence ?<\/h3>\n<p>Le relev\u00e9 de r\u00e9sultats et le certificat indiquent le score global et les scores par comp\u00e9tence.<\/p>\n<h2>Ressources officielles<\/h2>\n<p>Pour comprendre l&rsquo;\u00e9chelle, consultez la page <a href=\"https:\/\/www.cambridgeenglish.org\/exams-and-tests\/cambridge-english-scale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cambridge English Scale<\/a>.<\/p>\n<h2>Parlez \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe ILC Hua Hin<\/h2>\n<p>Vous avez re\u00e7u vos r\u00e9sultats Cambridge et souhaitez un avis ? <a href=\"\/fr\/consultation\/\">R\u00e9servez une consultation gratuite<\/a> ou <a href=\"\/fr\/nous-contacter\/\">contactez-nous<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprendre et exploiter les r\u00e9sultats Cambridge de l&rsquo;A2 Key et du B1 Preliminary.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[350,353],"tags":[],"class_list":["post-25699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fr-key-preliminary","category-fr-exam-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25699"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26602,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25699\/revisions\/26602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilc.training\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}