ข้อกําหนดและเงื่อนไข

1. การลงทะเบียนและการลงทะเบียน

ข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ควบคุมการเรียนการสอนแบบส่วนตัวทั้งหมดที่จัดทําโดย บริษัท อินเตอร์เนชั่นแนล อินเตอร์เนชั่นแนล อินเตอร์เนชั่นแนล เซ็นเตอร์ จํากัด (ILC Hua Hin) ซึ่งเป็นบริษัทจดทะเบียนในประเทศไทย (จดทะเบียนเลขที่ 0775568000020) ตั้งอยู่เลขที่ 39/20 ซอยหมู่บ้านเขาน้อย ตําบลหัวหิน อําเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ 77110 ประเทศไทย

การลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรกับ ILC Hua Hin นักเรียน (หรือพ่อแม่/ผู้ปกครองหากนักเรียนเป็นผู้เยาว์) ตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกําหนดทั้งหมดที่ระบุไว้ในที่นี้

ในการยืนยันการลงทะเบียนนักเรียนจะต้องดําเนินการลงทะเบียนให้ครบถ้วนซึ่งรวมถึง:

• การยอมรับแพ็คข้อเสนอ: ตรวจสอบลงนามและยอมรับ ILC Hua Hin Offer Pack (ซึ่งรวมถึงใบแจ้งหนี้ Pro-Forma และข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้) เพื่อยืนยันการเสนอค่าเล่าเรียนส่วนตัว

• บัตรประจําตัว: แสดงบัตรประจําตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางที่ออกโดยหน่วยงานราชการที่ถูกต้องเพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบ

• การลงทะเบียนที่ลงนามแล้ว: ส่งแบบฟอร์มการลงทะเบียนที่ลงนาม (หรือแบบฟอร์มการลงทะเบียนดิจิทัล) ตามที่ ILC Hua Hin จัดเตรียมไว้ เพื่อรับทราบการยอมรับข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

• การชําระเงินมัดจํา: ชําระค่ามัดจําตามที่กําหนด (ดูข้อ 2) เพื่อประกันการจอง

ขั้นตอนทั้งหมดข้างต้นควรเสร็จสิ้นภายในระยะเวลาที่กําหนดโดย ILC Hua Hin (โดยทั่วไปไม่เกิน 7 วันก่อนวันเริ่มหลักสูตร)

การลงทะเบียนเป็นแบบส่วนตัวของนักเรียนที่ลงทะเบียนและไม่สามารถโอนไปยังบุคคลอื่นสมาชิกในครอบครัวหรือบุคคลที่สามได้

หากนักเรียนมีอายุต่ํากว่า 18 ปี พ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายจะต้องร่วมลงนามในการลงทะเบียนและยอมรับข้อกําหนดเหล่านี้ในนามของนักเรียน

เมื่อปฏิบัติตามข้อกําหนดการลงทะเบียนและชําระเงินนักเรียน (และผู้ปกครองหากมี) ยอมรับและตกลงที่จะผูกพันตามข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

2. ค่าธรรมเนียมและการชําระเงิน

ค่าธรรมเนียมหลักสูตรทั้งหมดจะแจ้งให้ทราบในชุดข้อเสนอและต้องชําระตามนโยบายการชําระเงินต่อไปนี้:

เงินฝาก (25%)

ต้องวางเงินมัดจําเท่ากับ 25% ของค่าเล่าเรียนทั้งหมด เพื่อประกันการจอง เงินมัดจํานี้จะครบกําหนดเมื่อยอมรับ Offer Pack และไม่สามารถคืนเงินได้ไม่ว่าในกรณีใดๆ (ยกเว้นในกรณีที่หลักสูตรถูกยกเลิกโดย ILC Hua Hin) การจ่ายเงินมัดจําสงวนตารางเรียนและเวลาผู้สอนสําหรับนักเรียน

ยอดคงเหลือ

ส่วนที่เหลือ อีก 75% ของค่าเล่าเรียน จะต้องชําระเต็มจํานวนก่อนเริ่มหลักสูตร เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร จะต้องชําระเงินเต็มจํานวนไม่เกิน 14 วันก่อนวันเริ่มต้น หลักสูตร ILC Hua Hin ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการเข้าร่วมบทเรียนของนักเรียนหากไม่ได้รับการชําระเงินเต็มจํานวนภายในกําหนดเวลานี้

หลักสูตรที่เริ่มภายใน 14 วัน (การลงทะเบียนแบบแจ้งให้ทราบล่วงหน้า)

หากวันที่เริ่มหลักสูตรอยู่ภายใน 14 วัน นับจากวันที่ลงทะเบียน จะต้องชําระค่าธรรมเนียมหลักสูตรเต็มจํานวน (100%) ทันทีเมื่อยอมรับ Offer Pack การจองจะไม่ได้รับการยืนยันและจะไม่มีการสํารองตารางเรียนจนกว่าจะได้รับการชําระเงินเต็มจํานวน ในกรณีเหล่านี้ โครงสร้างเงินฝากมาตรฐาน 25% จะไม่มีผลบังคับใช้

วิธีการชําระเงิน

รับชําระเงินเป็นเงินบาท (THB) ผ่านวิธีการที่ได้รับอนุมัติ เช่น เงินสด การโอนเงินผ่านธนาคาร หรือตัวเลือกการชําระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ตามที่ ILC Hua Hin ระบุ การชําระเงินทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้พร้อมใบเสร็จรับเงินหรือใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการ

การชําระเงินล่าช้า

โดยปกติแล้วไม่อนุญาตให้ชําระเงินล่าช้าหรือบางส่วน ในกรณีพิเศษ ILC Hua Hin อาจใช้ดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวในการยอมรับการขยายเวลาสั้น ๆ (เช่น ยอมรับการชําระเงินครั้งสุดท้ายไม่เกิน 7 วันก่อนเริ่มหลักสูตร) แต่ไม่รับประกัน การไม่ชําระเงินเต็มจํานวนภายในวันที่กําหนดอาจส่งผลให้ศูนย์ยกเลิกการลงทะเบียน โดยจะริบเงินมัดจําและค่าธรรมเนียมที่ชําระแล้ว

อัตราส่วนลด – เงื่อนไขการชําระเงินล่วงหน้าเต็มจํานวน

ในบางกรณี ILC Hua Hin อาจเสนอค่าเล่าเรียนที่ลดลงหรือโปรโมชั่น อัตราส่วนลดดังกล่าวมีเงื่อนไขอย่างเคร่งครัดเมื่อชําระเต็มจํานวน (100%) ของค่าเล่าเรียนที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้า เว้นแต่จะได้รับการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจาก ILC Hua Hin

ในกรณีที่ได้รับอัตราส่วนลดตามเงื่อนไขของการชําระเงินล่วงหน้าเต็มจํานวนโครงสร้างเงินมัดจํามาตรฐาน 25% จะไม่มีผลบังคับใช้ นักเรียนต้องชําระค่าเล่าเรียนที่มีส่วนลดทั้งหมด ณ เวลาที่ยอมรับ Offer Pack

การไม่ชําระเงินเต็มจํานวนภายในกําหนดเวลาที่ตกลงกันไว้จะทําให้อัตราส่วนลดเป็นโมฆะโดยอัตโนมัติ ในกรณีดังกล่าว ILC Hua Hin ขอสงวนสิทธิ์ในการ:

•คืนค่าเล่าเรียนมาตรฐานที่เผยแพร่ หรือ
• ยกเลิกการลงทะเบียน

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร ราคาส่วนลดจะไม่สามารถคืนเงินได้เมื่อชําระเงินแล้ว และไม่อยู่ภายใต้เงื่อนไขการยกเลิกหรือการมัดจํามาตรฐาน

3. ความประพฤติและวินัยของนักเรียน

เพื่อรักษาสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ในเชิงบวกนักเรียนจะต้องประพฤติตนด้วยความเคารพและมีความรับผิดชอบตลอดเวลา:

พฤติกรรมในห้องเรียน

นักเรียนต้องปฏิบัติตามคําแนะนําทั้งหมดที่ได้รับจากอาจารย์ผู้สอนและปฏิบัติตามกฎของห้องเรียนหรือจรรยาบรรณที่กําหนดโดย ILC Hua Hin มารยาทและความเคารพต่อครู เจ้าหน้าที่ และนักเรียนคนอื่นๆ เป็นสิ่งจําเป็น พฤติกรรมที่ก่อกวน ไม่เหมาะสม หรือล่วงละเมิดจะไม่ได้รับการยอมรับ

การปฏิบัติตามนโยบาย

นักเรียนตกลงที่จะปฏิบัติตามนโยบายทั้งหมดของ ILC Hua Hin รวมถึงนโยบายเกี่ยวกับการเข้าเรียน ความปลอดภัย และการใช้สิ่งอํานวยความสะดวก ซึ่งรวมถึงการแจ้งให้ศูนย์ทราบถึงเงื่อนไขทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องหรือความต้องการพิเศษก่อนเริ่มหลักสูตร เพื่อให้สามารถใช้ความระมัดระวังที่จําเป็นได้

การลงโทษทางวินัย

การละเมิดกฎของศูนย์หรือข้อกําหนดเหล่านี้อาจส่งผลให้มีมาตรการทางวินัย ILC Hua Hin ขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือไล่นักเรียนออกจากหลักสูตรในกรณีที่มีการประพฤติมิชอบร้ายแรงหรือซ้ําซาก ในกรณีที่ถูกไล่ออกเนื่องจากความผิดของนักเรียนจะไม่มีการคืนเงินค่าเล่าเรียนสําหรับบทเรียนที่เหลืออยู่ คําตัดสินของ ILC Hua Hin ในเรื่องทางวินัยถือเป็นที่สิ้นสุด

4. การใช้โทรศัพท์มือถือ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือในระหว่างบทเรียนโดยเด็ดขาด

นักเรียนทุกคนต้องปฏิบัติตามนโยบายโทรศัพท์มือถือที่เผยแพร่โดยศูนย์ (มีอยู่ในเว็บไซต์ของเราที่ ilc.training/mobile-phone-policy) ซึ่งรวมอยู่ในข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้โดยการอ้างอิง

โดยสรุป นักเรียนจะต้องปิดหรือปิดเสียงโทรศัพท์มือถือก่อนเริ่มบทเรียนแต่ละครั้ง และเก็บไว้ตามคําแนะนําของผู้สอน โทรศัพท์สามารถเข้าถึงได้ในระหว่างเซสชันโดยได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้สอนเท่านั้น (ตัวอย่างเช่น ในกรณีฉุกเฉินหรือเมื่อจําเป็นต้องใช้อุปกรณ์สําหรับกิจกรรมการเรียนรู้ที่เฉพาะเจาะจง)

นโยบายโทรศัพท์มือถือได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนมีสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่มุ่งเน้นและปราศจากสิ่งรบกวน การไม่ปฏิบัติตามกฎของโทรศัพท์มือถือจะส่งผลให้เกิดผลตามที่ระบุไว้ในนโยบาย โดยปกติการละเมิดครั้งแรกจะได้รับคําเตือนและโทรศัพท์จะได้รับการรักษาความปลอดภัยโดยเจ้าหน้าที่ การละเมิดซ้ําๆ อาจนําไปสู่การแจ้งเตือนจากผู้ปกครอง/ผู้ปกครอง (หากมี) และในกรณีที่รุนแรง อาจถูกระงับหรือถอดออกจากหลักสูตร

การลงทะเบียนแสดงว่านักเรียน (และผู้ปกครอง/ผู้ปกครอง ถ้ามี) ตกลงที่จะปฏิบัติตามนโยบายโทรศัพท์มือถืออย่างครบถ้วน การไม่ปฏิบัติตามนโยบายนี้ถือเป็นการละเมิดข้อกําหนดเหล่านี้ และอาจส่งผลให้นักเรียนถูกขอให้ออกจากบทเรียนหรือหลักสูตรโดยไม่มีการคืนเงิน

5. การยกเลิกบทเรียนและกําหนดเวลาใหม่ (นักเรียนเริ่มต้น)

ILC Hua Hin มีนโยบายการยกเลิกที่เข้มงวดตลอด 24 ชั่วโมงสําหรับบทเรียนส่วนตัวทั้งหมด นโยบายนี้จัดทําขึ้นเพื่อปกป้องเวลาของผู้สอนและช่วยให้ศูนย์สามารถจัดการตารางเวลาได้อย่างมีประสิทธิภาพ ข้อกําหนดต่อไปนี้ใช้กับการยกเลิกที่ริเริ่มโดยนักเรียนหรือคําขอเปลี่ยนกําหนดการบทเรียนแต่ละบทเรียน:

แจ้งให้ทราบล่วงหน้า (24+ ชั่วโมง)

หากนักเรียนต้องการยกเลิกหรือกําหนดเวลาเรียนใหม่พวกเขาจะต้องแจ้งศูนย์ล่วงหน้าอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนเวลาเรียนที่กําหนดไว้ ควรแจ้งให้ทราบในช่วงเวลาทําการโดยติดต่อสํานักงาน ILC หัวหินหรือผู้สอนที่ได้รับมอบหมาย การยกเลิกหรือคําขอเปลี่ยนกําหนดการโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้ามากกว่า 24 ชั่วโมงจะไม่ส่งผลให้มีบทลงโทษ – บทเรียนสามารถเปลี่ยนเวลาเป็นเวลาอื่นที่ตกลงร่วมกันได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

การยกเลิกการแจ้งล่วงหน้า (< 24 ชั่วโมง)

หากมีการร้องขอยกเลิกหรือเปลี่ยนกําหนดการน้อยกว่า 24 ชั่วโมงก่อนบทเรียน หรือหากนักเรียนไม่เข้าร่วมบทเรียนตามกําหนดการโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า (“ไม่ปรากฏตัว”) บทเรียนนั้นจะถือว่าถูกริบ บทเรียนจะนับราวกับว่าส่งมอบ และจะไม่มีการคืนเงินหรือบทเรียนชดเชยสําหรับเซสชั่นนั้น

นโยบายนี้มีผลบังคับใช้โดยไม่คํานึงถึงเหตุผลของการยกเลิกหรือการขาดงานในระยะสั้น น่าเสียดายที่การเจ็บป่วยหรือเหตุฉุกเฉินในวันเดียวกันในส่วนของนักเรียนจะไม่ได้รับการยกเว้นจากนโยบายนี้ – การยกเลิกใด ๆ ในวันเรียนจะถือเป็นการยกเลิกการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสั้น ๆ และบทเรียนจะสูญหาย

มาสาย

นักเรียนจะต้องเข้าเรียนตรงเวลา หากนักเรียนมาสาย บทเรียนจะยังคงจบตามเวลาที่กําหนดและเวลาที่พลาดไปจะไม่ถูกชดเชย หากนักเรียนมาสายเกินจํานวนนาทีที่กําหนด (เช่น 15 นาที) โดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าศูนย์หรือผู้สอนอาจถือว่าเป็นการยกเลิกการไม่ปรากฏตัวตามดุลยพินิจของตนซึ่งในกรณีนี้บทเรียนจะถูกริบ

วิธีการยกเลิก

หากต้องการยกเลิกหรือเปลี่ยนกําหนดการโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้านักเรียน (หรือผู้ปกครอง/ผู้ปกครอง) ควรติดต่อ ILC Hua Hin ผ่านช่องทางการสื่อสารอย่างเป็นทางการที่ให้ไว้ (เช่น โทรศัพท์สํานักงานหรืออีเมล) และรับการยืนยันการยกเลิก ข้อความเสียงหรืออีเมลหลังเวลาทําการจะถือว่าได้รับเมื่อเริ่มต้นวันทําการถัดไป

กฎการยกเลิกเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาให้ยุติธรรมและมั่นคง การยกเลิกหรือการขาดเรียนในระยะสั้นซ้ําๆ อาจเป็นอันตรายต่อการจองบทเรียนในอนาคตของนักเรียน จะไม่มีการคืนเงินค่าเล่าเรียนสําหรับบทเรียนที่พลาดหรือถูกริบเนื่องจากนักเรียนไม่ปฏิบัติตามนโยบายการยกเลิกนี้

6. การยกเลิกหลักสูตรและการคืนเงิน (การยกเลิกการลงทะเบียน)

ข้อกําหนดต่อไปนี้มีผลบังคับใช้หากนักเรียนตัดสินใจยกเลิกการลงทะเบียนในหลักสูตรทั้งหมด (เช่น ถอนตัวจากบทเรียนที่เหลือทั้งหมด) หรือหากศูนย์ยกเลิกหลักสูตรหรือบทเรียน:

การยกเลิกโดยนักเรียน (ก่อนเริ่มหลักสูตร)

หากนักเรียนต้องการยกเลิกการลงทะเบียนเรียนก่อนเรียนบทเรียนแรกนักเรียน (หรือผู้ปกครอง) จะต้องแจ้ง ILC Hua Hin เป็นลายลักษณ์อักษรโดยเร็วที่สุด การคืนเงินสําหรับค่าเล่าเรียนแบบเติมเงินจะมอบให้ตามเกณฑ์ต่อไปนี้:

• การยกเลิกก่อนกําหนด (มากกว่า 14 วันก่อนวันเริ่มต้น): สําหรับการยกเลิกมากกว่า 14 วันก่อนวันเริ่มหลักสูตรที่กําหนดไว้นักเรียนมีสิทธิ์ได้รับเงินคืน 50% ของค่าธรรมเนียมที่ชําระนอกเหนือจากเงินมัดจําที่ไม่สามารถขอคืนได้ (เงินมัดจํา 25% จะถูกเก็บไว้โดย ILC Hua Hin และไม่สามารถคืนเงินได้ในกรณีนี้)

• การยกเลิกล่าช้า (ไม่เกิน 14 วันก่อนวันเริ่มต้น): สําหรับการยกเลิก 14 วันหรือน้อยกว่าก่อนวันเริ่มหลักสูตร จะไม่มีการคืนเงิน ILC Hua Hin จะเก็บค่าเล่าเรียนเต็มจํานวนไว้เพื่อครอบคลุมทรัพยากรที่สงวนไว้และโอกาสที่สูญเสียไป

• ไม่มีการคืนเงินหลังจากเริ่มหลักสูตร: เมื่อหลักสูตรเริ่มต้นขึ้น (เช่น หลังจากบทเรียนแรกเกิดขึ้น) จะไม่มีการคืนเงินสําหรับบทเรียนที่เหลือหรือส่วนที่ไม่ได้ใช้ของหลักสูตรหากนักเรียนเลือกที่จะไม่ดําเนินการต่อโดยไม่คํานึงถึงเหตุผล

ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือหากการคืนเงินได้รับการตกลงอย่างชัดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรโดย ILC Hua Hin ในกรณีสุดวิสัย ตามดุลยพินิจของศูนย์ (กรณีดังกล่าวหายากและพิจารณาเป็นรายบุคคล)

การยกเลิกโดย ILC Hua Hin

ในกรณีที่ไม่น่าเป็นไปได้ที่ ILC Hua Hin ต้องยกเลิกทั้งหลักสูตรหรือส่วนที่เหลือของหลักสูตร (เช่น เนื่องจากการลงทะเบียนไม่เพียงพอ ความไม่พร้อมของผู้สอน หรือเหตุผลด้านการดําเนินงานอื่นๆ) นักเรียนจะได้รับเงินคืนเต็มจํานวนของค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ชําระ (รวมถึงเงินมัดจํา) หรือตัวเลือกในการโอนหน่วยกิตไปยังตารางเรียนอื่นหรือโปรแกรมที่มีมูลค่าเทียบเท่า

หากศูนย์จําเป็นต้องยกเลิกบทเรียนเดียว (เช่น เนื่องจากครูเจ็บป่วยหรือเหตุฉุกเฉิน) ศูนย์จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแจ้งให้นักเรียนทราบโดยเร็วที่สุด และจะกําหนดเวลาบทเรียนใหม่ในเวลาที่สะดวกสําหรับทั้งสองฝ่าย หากไม่สามารถเปลี่ยนกําหนดการได้ นักเรียนจะได้รับเงินคืนหรือเครดิตสําหรับบทเรียนนั้น

การคืนเงินทั้งหมดที่ได้รับการอนุมัติจะได้รับการดําเนินการอย่างทันท่วงที การคืนเงินจะจ่ายผ่านวิธีการชําระเงินเดิมเมื่อใดก็ตามที่ทําได้ หรือด้วยวิธีอื่นที่ตกลงกับนักเรียน

โปรดทราบว่าค่าธรรมเนียมธนาคารหรือค่าธรรมเนียมการทําธุรกรรมที่เกิดขึ้นระหว่างการดําเนินการคืนเงินอาจถูกหักออกจากจํานวนเงินที่คืน (ยกเว้นเมื่อการคืนเงินเกิดจากการยกเลิกของศูนย์ ซึ่งในกรณีนี้จะไม่มีการหักค่าธรรมเนียมดังกล่าว)

7. การไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้

การลงทะเบียนที่ ILC Hua Hin ไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้ เฉพาะนักเรียนที่มีชื่อในเอกสารการลงทะเบียนเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมบทเรียน

นักศึกษาไม่สามารถโอนหรือมอบหมายการลงทะเบียน แพ็คเกจหลักสูตร หรือบทเรียนที่ไม่ได้ใช้ให้กับบุคคลหรือนิติบุคคลอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก ILC Hua Hin ในทํานองเดียวกัน Offer Pack และราคาพิเศษหรือการจัดการใด ๆ ที่มีให้นั้นเฉพาะเจาะจงสําหรับนักเรียนแต่ละคนและไม่สามารถโอนหรือแบ่งปันกับนักเรียนคนอื่นได้

การไม่สามารถถ่ายโอนนี้ใช้ได้กับทุกสถานการณ์ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง: การพยายามแทนที่บุคคลอื่นเพื่อเข้าร่วมบทเรียนแทนนักเรียนที่ลงทะเบียน หรือการรวมบทเรียนที่เหลือเข้ากับแพ็คเกจของนักเรียนคนอื่น

ความพยายามดังกล่าวจะถูกปฏิเสธโดยศูนย์

หากนักเรียนไม่สามารถเรียนต่อได้นโยบายการยกเลิกและการคืนเงินมาตรฐาน (ส่วนที่ 6) จะนําไปใช้กับการลงทะเบียนของตนเอง พวกเขาไม่สามารถให้บทเรียนที่เหลือแก่คนอื่นได้

นโยบายนี้รับประกันความยุติธรรมและความสม่ําเสมอในการจัดการหลักสูตรสําหรับนักเรียนทุกคน

8. ข้อจํากัดความรับผิด

ILC Hua Hin ให้ความสําคัญกับความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีของนักเรียนอย่างจริงจัง อย่างไรก็ตาม การลงทะเบียน นักเรียน (และพ่อแม่/ผู้ปกครอง ถ้ามี) รับทราบและยอมรับเงื่อนไขความรับผิดดังต่อไปนี้:

การบาดเจ็บส่วนบุคคล

ศูนย์จะไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บ ความเจ็บป่วย หรืออุบัติเหตุใดๆ ที่เกิดขึ้นในสถานที่ของศูนย์หรือระหว่างบทเรียน ILC Hua Hin ยกเว้นในขอบเขตที่การบาดเจ็บดังกล่าวเกิดจากความประมาทเลินเล่อที่พิสูจน์แล้วหรือการประพฤติมิชอบโดยเจตนาของศูนย์หรือเจ้าหน้าที่ นักเรียนมีส่วนร่วมในบทเรียนด้วยความเสี่ยงของตนเอง ขอแนะนําให้นักเรียนมีประกันสุขภาพและอุบัติเหตุส่วนบุคคลของตนเอง

ทรัพย์สินส่วนบุคคล

ศูนย์จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายหรือเสียหายของทรัพย์สินส่วนตัวที่นํามาที่ชั้นเรียน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงโทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต หนังสือ หรือของมีค่าอื่นๆ นักเรียนควรเก็บทรัพย์สินของตนไว้อย่างปลอดภัย

บทเรียนที่พลาดไป

ILC Hua Hin จะไม่รับผิดชอบต่อการพลาดบทเรียนหรือเวลาเรียนที่ไม่ได้ใช้อันเนื่องมาจากการกระทําของนักเรียนเอง เช่น การขาดเรียน การมาสาย หรือภาระผูกพันส่วนตัวอื่นๆ กรณีดังกล่าวอยู่ภายใต้นโยบายการเข้าร่วมและการยกเลิกข้างต้น และจะไม่มีการชดเชยหรือเวลาชดเชยเพิ่มเติม

เหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของศูนย์ (เหตุสุดวิสัย)

ILC Hua Hin จะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการปฏิบัติตามหรือความล่าช้าในการปฏิบัติตามภาระผูกพันใด ๆ (รวมถึงการถือชั้นเรียน) อันเนื่องมาจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่สมเหตุสมผล เหตุการณ์ดังกล่าวอาจรวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียง ภัยพิบัติทางธรรมชาติ การกระทําของรัฐบาลหรือการบังคับใช้กฎหมาย เหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุข ไฟฟ้าดับ ไฟไหม้ น้ําท่วม สงคราม ความไม่สงบในบ้านเมือง การนัดหยุดงานด้านการขนส่ง หรือเหตุสุดวิสัยอื่นๆ

ในสถานการณ์เช่นนี้ ศูนย์จะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลในการแจ้งให้นักเรียนทราบ และหากเป็นไปได้ ให้กําหนดเวลาบทเรียนที่ได้รับผลกระทบใหม่ แต่จะไม่มีการคืนเงินหรือค่าชดเชยสําหรับการยกเลิกหรือการหยุดชะงักอันเป็นผลมาจากสาเหตุดังกล่าว

เพดานความรับผิดของศูนย์

ในทุกกรณีหากพบว่า ILC Hua Hin ต้องรับผิดต่อการเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกําหนดเหล่านี้หรือข้อกําหนดของหลักสูตรขอบเขตของความรับผิดของศูนย์จะ จํากัด อยู่ที่จํานวนค่าธรรมเนียมหลักสูตรที่นักเรียนจ่าย

ไม่ว่าในกรณีใด ILC Hua Hin จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม เป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยบังเอิญ (เช่น ค่าเดินทาง การสูญเสียโอกาส ฯลฯ)

เมื่อยอมรับข้อกําหนดเหล่านี้ นักเรียน (และผู้ปกครองของพวกเขา (หากมี) จะปลดปล่อย ILC Hua Hin และพนักงานและตัวแทนจากการเรียกร้องความรับผิดหรือความเสียหายใด ๆ และทั้งหมดตามที่ระบุไว้ข้างต้น

9. ความเป็นส่วนตัวและการคุ้มครองข้อมูล

ILC Hua Hin มุ่งมั่นที่จะปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของนักศึกษา ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่นักเรียนหรือผู้ปกครอง/ผู้ปกครองให้ไว้ระหว่างการลงทะเบียนหรือการเข้าร่วมหลักสูตรจะได้รับการจัดการตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของประเทศไทย (PDPA) พ.ศ. 2562 และนโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์

ประเด็นสําคัญเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล ได้แก่

การเก็บรวบรวมข้อมูล

ศูนย์จะรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเท่าที่จําเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น เช่น การประมวลผลการลงทะเบียน การบริหารชั้นเรียน ความปลอดภัย การสื่อสารเกี่ยวกับหลักสูตร และการปฏิบัติตามข้อกําหนดทางกฎหมาย ซึ่งอาจรวมถึงรายละเอียดต่างๆ เช่น ชื่อนักเรียน ข้อมูลติดต่อ วันเดือนปีเกิด หมายเลขบัตรประจําตัวประชาชน/หนังสือเดินทาง และข้อมูลด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้อง (หากเป็นอาสาสมัคร)

การใช้ข้อมูล

ข้อมูลส่วนบุคคลจะถูกใช้เพื่อการบริหารหลักสูตรและการสื่อสารกับนักเรียน (หรือผู้ปกครอง/ผู้ปกครอง) และเพื่อปรับปรุงบริการของเราเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ระบบอาจใช้รายละเอียดการติดต่อเพื่อส่งการแจ้งเตือนชั้นเรียนหรือข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกําหนดการ

การแบ่งปันข้อมูล

ILC Hua Hin จะไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลกับบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมจากนักเรียน (หรือผู้ปกครอง) เว้นแต่กฎหมายกําหนดไว้ เราไม่ขายหรือให้เช่าข้อมูลนักเรียนแก่ใคร ในบางกรณี เราอาจมีภาระผูกพันทางกฎหมายที่จะต้องให้ข้อมูลแก่หน่วยงานของรัฐ (เช่น เพื่อการปฏิบัติตามวีซ่าหรือการติดตามด้านสาธารณสุข) ซึ่งในกรณีนี้ เราจะแบ่งปันเฉพาะสิ่งที่จําเป็นภายใต้กฎหมายเท่านั้น

ความปลอดภัยของข้อมูล

ศูนย์ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึง การเปลี่ยนแปลง หรือการเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาต บันทึกทางกายภาพและอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการปกป้องตามมาตรฐาน PDPA

สิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล

ภายใต้ PDPA นักเรียน (หรือผู้ปกครอง) มีสิทธิเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่ศูนย์เก็บรักษาไว้ รวมถึงสิทธิ์ในการขอเข้าถึงข้อมูล แก้ไขหรืออัปเดตข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง และเพิกถอนความยินยอมในการประมวลผลข้อมูล (ภายใต้ข้อจํากัดทางกฎหมายและสัญญา) นโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์ (มีอยู่ในเว็บไซต์ของเรา) ให้รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการส่งคําขอดังกล่าว

ความยินยอม

การลงทะเบียนแสดงว่านักเรียน (หรือผู้ปกครอง) ยินยอมให้มีการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของตนตามที่อธิบายไว้ในข้อกําหนดเหล่านี้และนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากนักเรียนให้ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น (เช่น ผู้ติดต่อในกรณีฉุกเฉิน) นักเรียนยืนยันว่าพวกเขามีอํานาจในการทําเช่นนั้นและบุคคลนั้นได้ยินยอมให้มีการให้ข้อมูลของตน

หากคุณมีคําถามหรือข้อกังวลใดๆ เกี่ยวกับวิธีที่ ILC Hua Hin จัดการกับข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อสํานักงานบริหารของเรา เราปฏิบัติตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่บังคับใช้ทั้งหมด และมุ่งมั่นที่จะทําให้แน่ใจว่าความเป็นส่วนตัวของคุณได้รับการเคารพตลอดเวลา

10. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอํานาจศาล

ข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หรือจากการเข้าร่วมหลักสูตร ILC Hua Hin ของนักเรียน จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย

ทั้งศูนย์และนักศึกษาเห็นพ้องต้องกันว่าข้อพิพาททางกฎหมายใด ๆ ที่ไม่สามารถแก้ไขได้อย่างเป็นมิตรจะอยู่ภายใต้เขตอํานาจศาลของศาลไทยแต่เพียงผู้เดียว

สถานที่สําหรับการดําเนินคดีดังกล่าวจะต้องเป็นศาลที่ตั้งอยู่ในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ซึ่งเป็นเขตอํานาจศาลที่ ILC Hua Hin ตั้งอยู่ เว้นแต่กฎหมายจะกําหนดไว้เป็นอย่างอื่น

การยอมรับข้อกําหนดเหล่านี้แสดงว่านักเรียน (และผู้ปกครอง/ผู้ปกครอง ถ้ามี) รับทราบว่าพวกเขาได้อ่าน ทําความเข้าใจ และยอมรับส่วนข้างต้นทั้งหมด

ข้อกําหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างนักเรียนและ บริษัท อินเตอร์เนชั่นแนลภาษาเซ็นเตอร์ จํากัด (ILC Hua Hin) เกี่ยวกับการให้ค่าเล่าเรียนส่วนตัว และแทนที่ความเข้าใจหรือการสื่อสารก่อนหน้านี้

การแก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อกําหนดเหล่านี้จะต้องทําเป็นลายลักษณ์อักษรและตกลงโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของ ILC Hua Hin